Оригинал текста:
Чу, ребят, пиздец, я расскажу вам одну историю, как я с одной закладки стала неудержимой красоткой! Это было как в кино, блять!
Началось все с того, что я решила попробовать экстази. В нашем районе об этом пизженом чудо-наркотике ходили только слухи. Я уже слышала, что он делает из серых мышек ярких птиц, а из уродливых утят - красавцев. И мамка моя беспокоилась, чтобы я не пробовала этот гавносайт, но я чувствовала, что мне нужно это! Чувак, который всегда держал пятую точку на своей тачке, сказал мне, что знает кидальщика, который может достать экстази. Мне плевать на риски, я решила рискнуть для красоты!
Встретились мы с этим кидальщиком в парке. Бля, он выглядел так, как будто с лица его с носу соскребли! Но сноровку свою он держал на высоте. Я отдала ему деньги и он сунул мне в руки маленький пакетик с таблетками. Он сказал, что это топчик, самый лучший, но надо ставиться только половинку, чтобы не сдохнуть от передоза. Вот я и подумала, ну хуй с ним, половинку мне аккурат на место. Договорились о месте и времени, и я отправилась домой с этой новенькой игрушкой.
Когда мамка ушла на работу, я достала свою закладку. Пакетик был закрытый, такой зип-лок. Я открыла его и увидела маленькие красивые таблетки разных цветов. Блять, как хочется ставиться! Я взяла половинку и запустила ее себе в нос. Сразу почувствовала, что в моем теле что-то начало происходить. Я почувствовала себя легкой, будто парень захватил меня на руки и начал крутить вальс. Это было такое ощущение, словно я стала настоящей красоткой, которую все хотят!
На улицах района люди смотрели на меня, как на звезду. Все девчонки в городе завидовали моей красоте и стильному образу. Я начала хипповать, всюду ходила в красивых нарядах и сделала ультрамодный макияж. Мои губы сияли, будто у них свой собственный прожектор. Смотрю в зеркало, а там - просто бомба! Я стала настоящей красоткой!
Но этот экстази - штука хитрая. Он дает тебе много энергии, но потом требует заплатить ровно в два раза больше. Каждый раз, когда я не ставилась, мое тело просыпалось, будто его засыпали попперсами. Я начала понимать, что становлюсь зависимой от химии. А храп такой неприятный...
Как-то раз я решила в некоторой степени отказаться от экстази. Знаешь, брат, такое безумное путешествие по собственному телу надо остановить. Я больше не хотела платить за свою красоту и энергию нервами и здоровьем. Я сказала себе: "Эй, красотка, хватит ставиться! Ты и так уже крута!"
Я перестала покупать закладки у этого кидальщика. Я стала заниматься спортом, правильно питаться и больше уделять внимание уходу за собой. Мои друзья поначалу не понимали меня, они были счастливы в своем обществе закладок, но я показала им другой путь.
И вот, спустя какое-то время, я стала неудержимой красоткой без каких-либо закладок. Уверена, что я не потеряла ничего ценного. Я поняла, что настоящая красота приходит изнутри, а не в носу!
Перевод текста:
Слушай, чуваки, пиздец, я расскажу вам одну историю, как я с одной закладки стала неудержимой красоткой! Это было как в кино, блядь!
Началось все с того, что я решила попробовать экстази. В нашем районе об этом гадюшнике ходили только слухи. Я уже слышала, что он делает из серых мышек ярких птиц, а из уродливых утят - красавчиков. И мамка моя беспокоилась, чтобы я не пробовала этот гавносайт, но я чувствовала, что мне нужно это! Чувак, который всегда держал пятую точку на своей тачке, сказал мне, что знает кидальщика, который может достать экстази. Мне плевать на риски, я решила рискнуть для красоты!
Встретились мы с этим кидальщиком в парке. Бля, он выглядел так, как будто с лица его с носу соскребли! Но сноровку свою он держал на высоте. Я отдала ему деньги и он сунул мне в руки маленький пакетик с таблетками. Он сказал, что это топчик, самый топ, но надо ставиться только половинку, чтобы не сдохнуть от передоза. Вот я и подумала, ну хуй с ним, половинку мне аккурат на место. Договорились о месте и времени, и я отправилась домой с этой новенькой игрушкой.
Когда мамка ушла на работу, я достала свою закладку. Пакетик был закрытый, такой зип-лок. Я открыла его и увидела маленькие красивые таблетки разных цветов. Блядь, как хочется ставиться! Я взяла половинку и запустила ее себе в нос. Сразу почувствовала, что в моем теле что-то начало происходить. Я почувствовала себя легкой, будто парень захватил меня на руки и начал крутить вальс. Это было такое ощущение, словно я стала настоящей красоткой, которую все хотят!
На улицах района люди смотрели на меня, как на звезду. Все девчонки в городе завидовали моей красоте и стильному образу. Я начала хипповать, всюду ходила в красивых нарядах и сделала ультрамодный макияж. Мои губы сияли, будто у них свой собственный прожектор. Смотрю в зеркало, а там - просто бомба! Я стала настоящей красоткой!
Но этот экстази - штука хитрая. Он дает тебе много энергии, но потом требует заплатить ровно в два раза больше. Каждый раз, когда я не ставилась, мое тело просыпалось, будто его засыпали попперсами. Я начала понимать, что становлюсь зависимой от химии. А храп такой неприятный...
Как-то раз я решила в некоторой степени отказаться от экстази. Знаешь, брат, такое безумное путешествие по собственному телу надо остановить. Я больше не хотела платить за свою красоту и энергию нервами и здоровьем. Я сказала себе: "Эй, красотка, хватит ставиться! Ты и так уже крута!"
Я перестала покупать закладки у этого кидальщика. Я стала заниматься спортом, правильно питаться и больше уделять внимание уходу за собой. Мои друзья поначалу не понимали меня, они были счастливы в своем обществе закладок, но я показала им другой путь.
И вот, спустя какое-то время, я стала неудержимой красоткой без каких-либо закладок. Уверена, что я не потеряла ничего ценного. Я поняла, что настоящая красота приходит изнутри, а не в носу!
Я сижу в своей комнате, закрывшись от всех, как настоящий бодяжер. Помогает мне в этом мои закладки, которые я получил через своего друга, кайфолома, который всегда знает, где достать хороший товар.
Я не хотел идти в унылый институт, где каждый день похож на предыдущий. Мне не нужны были те скучные лекции и нудные учителя. Я хотел жить ярко, наслаждаясь каждым мгновением и не зависеть от чьих-то правил. Моя жизнь должна быть свободной и полной приключений. Именно поэтому я решил попробовать экстази.
Я звоню своему другу и договариваюсь о встрече. Я знаю, что он всегда имеет надежную шпиганку, поэтому смело отправляюсь к нему. Мы встречаемся в парке, в укромном месте, чтобы никто не увидел нашего нелегального дела. Кайфолом вытаскивает из своего кармана маленький пакетик с выборкой экстази и отдает его мне.
"Вот тебе, парень, смотри не переборщи," говорит он, улыбаясь.
У меня сердце начинает биться сильнее, от предвкушения предстоящего удовольствия. Я знаю, что эти пару часов я проведу в состоянии нирваны, забыв обо всех своих проблемах и заморочках. Я докладываю кайфолому деньги и уходит с этой маленькой, но такой дорогой радостью.
Возвращаюсь домой и, вытаскивая пакетик, уже начинаю ощущать дрожь в руках от нетерпения. Я открываю его и всматриваюсь в сверкающие таблетки. Мое сердце сжимается от предвкушения.
"Теперь или никогда," подумал я и отправил первую таблетку в свой рот.
Сквозь горечь на языке я чувствую, что наркотик начинает действовать. Через некоторое время меня охватывает ощущение легкости и счастья. Я начинаю понимать, почему это называется экстази. Мир становится ярче, звуки играют новыми красками, а все проблемы уходят на задний план.
Подобное наркотическое опьянение длится несколько часов, которые пролетают мгновенно. Я чувствую себя беззаботным и свободным. Время исчезает, нет ни будущего, ни прошлого, есть только настоящее мгновение, которое хочется умножать вдвое.
В это время все проблемы и заботы остаются позади. Можно забыть о том унылом институте, о скучных людях и серости повседневности. Я бодяжу экстази, разбавляя его жизнью, и чувствую, как оно вливается в мою кровь, даря мне новые ощущения и эмоции.
Но со временем я начинаю понимать, что это всего лишь временный побег от реальности. Когда эффект экстази проходит, я снова оказываюсь перед реальностью, которую нужно смириться. Все проблемы возвращаются, вдвое усиливаясь после моего краткого отпуска. Мне нужно найти другой путь, чтобы убежать от унылой рутины и найти себя. Ведь жизнь – это не экстази, а настоящие эмоции и испытания, которые помогают нам расти и развиваться. Мне нужно найти новые увлечения и достичь своих целей, не забывая о своем здоровье и будущем."
Я бросаю эту закладку наркотиков и выхожу на улицу, чтобы наслаждаться жизнью, наслаждаться кайфом настоящего счастья, которое нельзя найти в порошках или таблетках.